WhatsApp ha decidido dar un paso al frente y, por fin, nos regala una herramienta que muchos estábamos esperando. Sí, hablamos de la nueva función de traducción de mensajes, que ya está aterrizando en nuestros iPhones y dispositivos Android. Desde hoy, podremos traducir esos mensajes que a veces se nos escapan directamente dentro de la app. ¡Una maravilla!
¿Cómo funciona esta novedad?
Usar esta función es tan sencillo como pulsar el mensaje que queremos traducir y elegir la opción ‘Traducir’. A partir de ahí, seleccionamos el idioma del texto original y al que queremos traducirlo. Además, para quienes necesiten más opciones, WhatsApp permite descargar paquetes de idiomas para tener todo listo en el futuro. Y lo mejor de todo: estas traducciones se realizan localmente en nuestro dispositivo. Eso significa que nuestra privacidad está a salvo; ni siquiera Meta puede ver lo que estamos diciendo.
Compatibilidad y características
Los usuarios de iPhone podrán disfrutar de soporte para más de 19 idiomas como el francés, alemán o japonés. Por su parte, los usuarios Android también tienen acceso a traducción en seis lenguas pero con un plus muy interesante: ¡la traducción automática para hilos completos! Esto quiere decir que no tendremos que preocuparnos por activar la opción cada vez que recibimos un mensaje nuevo; todo se traducirá automáticamente sin mover un dedo.
Parece que esta iniciativa sigue al lanzamiento por parte de Apple de su propia función de Traducción en Vivo con iOS 26. Aunque WhatsApp promete seguir ampliando su lista de idiomas en futuras actualizaciones, todavía queda la incógnita sobre cuándo veremos esta opción disponible para WhatsApp web o escritorio.
